Five Way Friday

Has 2 songs in the following movies and television shows

Everyone
Everyone
Homecoming
Homecoming