The All-American Rejects - List of Songs
Has 17 songs in the following movies and television shows

Preacher • S2E102017
Featherstone comments on how adept Tulip is at video games, then Tulip convinces Featherstone to give the game a try; [0:56] repeats as Featherstone and Hoover watch Tulip play RockIt with Cassidy.
@ 28:45 Elena and Matt at the party talking about their breakup. Caroline flirting with Stefan.

The House Bunny2008
The Zeta girls are selling their calendars. Colby is talking to Natalie at the hot dog stand.
Montage. Henry is sitting alone at home while Ashley is at church. Ashley and Henry are dating other people.

She's the Man2006
The real Sebastian beings playing the game while Viola tries to get his attention.