Don McLean

Has 3 songs in the following movies and television shows

Vincent
Vincent
Castiel listens to this in the car.
Vincent (Starry, Starry Night)
Vincent (Starry, Starry Night)
Playing in the car after the show while its raining.
American Pie
American Pie
Apple Music