Brian Hyland
Has 3 songs in the following movies and television shows
I'm Afraid to Go Home
I'm Afraid to Go Home

Song playing on the stereo as Dorothy confronts Paul about the divorce. Paul turns the volume up as he picks up a gun and shoots her.
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini

Feud • S1E22017