Two Dollar Pistols with Tift Merritt

Has 2 songs in the following movies and television shows

If Only You Were Mine
If Only You Were Mine
Counting the Hours
Counting the Hours
Apple Music