Simian Mobile Disco

Has 4 songs in the following movies and television shows

Ambulance
Ambulance
Counterpart  - Poster
At a club, Marcel catches the eye of a guy and follows him into a back hallway where he is shot by Baldwin.
Hustler
Hustler
Sweetbread
Sweetbread
Chronicle - Poster
2nd song at the rave party as Andrew meets Casey.
It's the Beat
It's the Beat