
Title card. An opening credits montage of Rio de Janeiro plays.
At the wedding, Búfalo is alerted, "Gerson's downstairs." He and Suzana go to meet Gerson, whom Profeta is also approaching.
No songs available for this episode.
Profeta and Mirna's car ride to Campos. They arrive and meet Lara.
End credits
Montage of various transactions.
At the courthouse, Jefferson waits for Mirna for their wedding.
In a luxurious house, Profeta introduces Mirna to his crew. She asserts that Campos is prettier, and he sarcastically agrees.
Xavier and Inácio have a drink and discuss the conflict, comparing Búfalo to a "rusty old firecracker" and Profeta to an "unknown."
No songs available for this episode.
At the Carnival parade, Xavier tells Santiago he could lead the samba school. Galego offers condolences to Suzana.
Profeta arrives at a party and is greeted by Quindim, who asks to take a picture with him.
A television broadcast reports from "samba city" as the Carnival parade votes are counted. Reporters Oliver and Milton provide commentary.
During the tense final vote-counting for Carnival, a worried Santiago is on the phone, trying to get into Xavier's room.