
Rebecca breaks up with John Wingsnight after realizing she is settling for "fine".
End of the episode where Roy is watching a show with his yoga mom friends and sees Jamie on the tv and is not happy
Keeley encourages Roy before his television debut.
End credits
Nora introduces herself to Ted as Alanis Morissette's music plays.
Roy includes Phoebe in errands; Rebecca invites Nora to work.
Higgins coordinates Secret Santa as Sam invites teammates to Christmas dinner.
Rebecca collects a lonely Ted to assist in delivering holiday gifts.
Roy and Keeley investigate the cause of Phoebe’s foul-smelling breath.
Higgins and his family prepare their home for the team’s arrival.
Diverse Richmond players contribute international dishes to the Higgins' Christmas feast.
Roy, Keeley, and Phoebe canvass a wealthy neighborhood for emergency dentistry.
A dentist treats Phoebe as Roy and Keeley wait inside.
The Richmond team enjoys a massive, multi-cultural Christmas dinner together.
Nate attempts to secure a specific window table at a restaurant for his parents' 35th anniversary, but he is met with indifference by the hostess, Jade.
Rebecca discusses her anonymous interactions on the Bantr app with Keeley, admitting she may have found a genuine connection.
Roy walks through the streets with Phoebe, dryly commenting on the "fun" they are having.
Roy visits the coaches' office and asks Ted, Beard, and Nate for clarification on what exactly the "Diamond Dogs" are.
On the local pitch, Roy emphasizes to Ted that Isaac needs to stop playing like a professional and start playing like a kid again; meanwhile, Isaac dominates the casual match with intense focus.
Arlo White and Chris Powell commentate on AFC Richmond’s unrecognizable turnaround following a goal by Dani Rojas.
Ted Lasso convenes the Diamond Dogs to conduct a vote regarding Jamie Tartt’s future with the team.
Ted and Beard debate Nate's "Wonder Kid" nickname.
Rebecca enters office requesting a private chat with Ted.
Nate assertively gives tactical instructions to the players.
Roy and Keeley candidly discuss personal hygiene habits.
End credits
Dr. Sharon Fieldstone speaks with her therapist, Bridget, about her frustration regarding her recent bike accident and her experience as a patient.
Ted Lasso visits Sharon at her apartment to check on her recovery, noticing several empty wine bottles while she rests in the dark.
Ted escorts Sharon to the hospital for her follow-up appointment; she explains the medical necessity of her tests and monitors her own symptoms.
Roy Kent talks with his sister about picking up Phoebe from school, reaffirming his deep commitment to his niece's well-being.
Keeley Jones attempts to communicate her need for personal space to Roy, who initially struggles to understand her perspective.
Commentary at start of Man City match
Sam Obisanya and Rebecca Welton meet for their date and are stunned to discover they are each other's anonymous Bantr matches.
Rebecca and Sam decide to stay for dinner, discussing the "lightning bolt" connection they felt while messaging anonymously.
Ted has a significant breakthrough in therapy with Sharon, finally opening up about the complex feelings surrounding his father’s death.
End of episode when Sam shows up at Rebecca's, and they start to kiss.
Disheartened fans sing the club anthem as Coach Beard wanders into the night alone.
Beard meets Mary and her friends in a dark street.
Beard and fans are challenged at an exclusive club entrance.
The trio successfully infiltrates the Bones and Honey club interior.
The group makes a stylized, slow-motion entrance into the exclusive Bones & Honey club.
Beard discusses his identity with Sarah before they are ejected.
James Tartt and friends corner and assault Beard in an alley.
Sarah tends to Beard's injuries and repairs his torn trousers.
Beard discovers a secret rave and begins dancing with abandon.
A disheveled Beard arrives at work and serves coffee to colleagues.
Ted, Roy, and Nate watch a catastrophic match playback
End credits
Rebecca and Sam discuss their romance until Rebecca learns her father passed.
Deborah plays her favorite anthem throughout the house to feel happy.
Ted getting dressed to attend Rebecca’s father’s funeral.
Sung a cappella by Rebecca (supported by the on-screen cast) in the church, during her father’s funeral service
Song plays on Rebecca’s TV in her childhood bedroom as Rebecca and her mother reminisce after her father’s funeral.
End credits
Ted leads the team through choreography as they prepare a goodbye performance.
Sam informs Rebecca that billionaire Edwin Akufo has offered to purchase his football contract.
Ted shares a poignant goodbye with Sharon after confronting her for leaving without saying farewell.
Nate crosses a personal boundary by impulsively kissing Keeley during their suit-shopping trip.
Jamie confesses his enduring love for Keeley during a vulnerable conversation with Roy Kent.
Roy reassures Keeley in the dressing room prior to their couples photo shoot
when Roy and Keeley confess to each other
Ted receives a text from Trent Crimm, advising him of the headline article to appear in The Independent the next morning wherein the readers will be informed of Ted’s panic attack during the Tottenham match.
Ted confesses his panic attack to the players, who offer their unwavering support.
Song fades in on the cut between Keeley and Rebecca in a tearful embrace in regard to Keeley leaving to start her own PR firm and the crowd queuing up to enter the stadium for the match with Brentford.
End credits