
At the end of Carmen and Marcus' conversation where Carmen told him that he is here for Marcus if he wants to discuss his mother's death.
Sydney guides Tina through cooking pasta in the kitchen.
Carmy and Claire whisper about favorite days in the dark.
Sugar prays in a church then later struggles to sleep.
Marcus and Sydney sit outside while Carmy carefully plates food.
The staff cleans the restaurant while discussing various business costs.
Tina finishes her morning routine and cooks in the kitchen.
Tina packs her desk and leaves after losing her job.
This song opens the episode where Carmen is reminiscing about a memory with Claire before he snaps back to reality.
Richie and Tiffany talk at a table inside a restaurant.
Sydney preps food while Sugar moves packages to a blue bin outside and is inducing labor.
Stressed staff handle a dinner service with failing Wagyu orders.
Claire performs hospital work while Carmy remains in quiet isolation.
Carmy sketches culinary concepts alone while Sydney observes the water.
Claire views baby photos while Carmy sits alone in darkness. End credits.
Richie oversees the final staff service at Ever restaurant.
Culinary legends swap war stories while Carmy stares down his trauma.
Carmy confronts his bully boss and gets a cold "you're welcome".
Carmy stands alone as the restaurant's mixed review finally drops. End credits.