- Broken Social Scene0:03Ryan and Alex meet with Shelby and Nimah to discuss what to do with Harry and the possible identity of the mole; Leigh video chats with her son; Harry gives Sebatian sparring tips; Shelby kisses Léon goodbye.
- Owen Pallett0:17The recruits study a case file to determine whether a drone strike is warranted; Dayana tries to sympathize with Leigh over being separated from her kids; Owen reminds Alex that she needs to give a statement to the media office; Ryan tells Harry to lay off until he's allowed to give him details of his mission.
- Broken Social Scene0:54Nimah, Shelby, Alex and Ryan visit Simon's grave on the anniversary of his death to perform an Unveiling ceremony; Leigh cradles a picture of her kids; Dayana looks at a photo of her family.
Agh! No one has posted yet. Would you like to be the first?